• If you haven't done so already, please add a location to your profile. This helps when people are trying to assist you, suggest resources, etc. Thanks (Click the "X" to the top right of this message to disable it)

Tune of the May: Da Slockit Light - post your recording here

Status
Not open for further replies.
Well, I'm no linguistics expert but "slockit" sounds to me somehow similar to the Germanic "slocken"which is to swallow.
A swallowed light is to all intents and purposes an extinguished light.
 
Glenn said:
Well, Im no linguistics expert but slockit sounds to me somehow similar to the Germanic slockenwhich is to swallow.
A swallowed light is to all intents and purposes an extinguished light.

That is precisely what atom Anderson had in mind when composing the tune as a lament to the lights going out as the population of Shetland diminished for various reasons. It was written as a slow air or lament and well the jazzed up version is perhaps ok as a tune in its own right it is far rmoved from the original - But thats what happens in folk music . Another example is the Pipe March The barren Rocks of aiden being played as a Kerry Polka! . Much as I love it as a pipe march I myst grudgingly admit that I have been known to Kerry polka it on odd occasions

george
 
I've been thinking about this question of whether it's a sad tune or a joyful one. Obviously it was written as a lament, but it can be played fast and light, and it's tempting, on an accordion, to do so. I understand that in South Africa the same tunes can be sung slowly in a time of grief or lament, or fast and furiously when it's time for celebration. In New Orleans in the tail-gate jazz era, the funeral dirge would be given an up-tempo makeover on the way back from the grave.
 
I like your rendition, too, Glenn. It has a nice spring in its step. I even like the warts!
 
I originally practised the tune with no idea of how it was supposed to sound: I like getting the chance to approach a tune without prejudice. It felt like it wanted to be played fast, and actually works nicely as a Schottische in my opinion. Before recording it, I listened to several versions on YouTube, and the fact that they were all very slow did not change my mind; on the contrary, I figure that there are enough slow versions already, so Glenn & I have made something different happen. All the better.

Usually I go the other way - slowing down jigs and reels, and playing them in minor keys to make them mournful. Works with Morris tunes as well; I call them my Morris Minors.
 
Interesting Anyanka,

I never listened to it on YouTube and just reading the music made it appear to fit the springy, light-footed schottiche approach.
Now I'm curious to listen to the "lament" style of playing it.
 
There is a lovely utube vid (taken from a aCD) of two of the finest Shetland filers playing it. Tom Anderson (its composer) aand the legendary Ali Bain.

george
 
A nice tune, found it here -- -- JIM D.
 
Nice & slow there.... is that a digital accordion? It sounds violinish at first, then quite organesque!
 
Roland FR 3X Violin instrument 1st and alpine treble bass high reed bass with reduced bass volume
 
Thanks GOM.
Nice slow approach, probably closer to it's intended style.
I've only listened on my tinny PC but will slap some headphones on when I get home to see what the Roland can do.
Did you record directly (line out) or via the speakers of the Roland?
 
Very pleasant rendition....I think I am becoming familiar with this tune now :tup:
 
great guns...sounds like a vintage steam organ....and that from me is praise indeed.....(although , never ever let me see one on the road!!....or any other steam driven contraption grrrrrr :x )but this sounds great fun ...2x :tup:
 
I may not get mine recorded before end of the month, I’ve just spent a month working on an hours worth of solo music for a gig last Saturday. My accordion head is really done in..

BobM :|
 
No hurry, Bob - record when you're ready. This thread stays open, and I'll still be listening in August!
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top