first of all. it is good on you that you have a feeling to care enough about your
sound output in performance that you wish to do it well
the sound adjustment for on stage and near you will be dictated by your ears
and is partially false, as the people far from the stage may ONLY hear audio
that emanates from your speaker system
so essentially, whatever your ears will typically make you think is a good mix,
then boost the accordion/vocals just a bit more than what sounds "right" to you
you should also realize the limitations and other realities too.. if you "care"
enough then your life will be a constant "improving" of your Audio systems,
just as we search for better instruments forever to play on
in other words, the people far away also will hear incomplete sound as
higher frequencies are lost to the sides, or there is not enough raw power
to send the bass frequencies very far at all.. or the sound is so directional
it simply does not "cover" the intended area well
that is because your "point source" at this time is one square little
bullfrog of an amplifier.. (the cube is the least desirable speaker
cabinet style as dimensionally it is the most inefficient and re-inforces
the same frequencies double over the rest, so the resulting uneven
overall sound gets worse as you crank it up)
even the smallest decent PA system with 2 rectangular speakers sitting
on chairs or poles will do a remarkably better job for you, and the sky
is of course the limit for better quality sound beyond that
what some of us have done Professionally for decades with sound checks,
whether in 500 seat auditoriums for a big Wedding or an outdoor venue
or a church basement.. you set up the PA system, run a few Backing tracks
on autopilot, then stroll around the entire venue wirelessly playing your
accordion or singing along before the event to get a sense of
relative volume adjustment, speaker placement and angle, etc.
of course you then also need quality wireless equipment that covers distance well
without dropout
it is also important to note, those of us who use backing tracks live a lot
have first made certain the tracks are all basically EQUALized for volume
it really would be a mess to have to constantly re-adjust the volume
on the backgrounds during a gig.. once your basic "mix" is set, the only
thing one should ever need to adjust is the Master volume control
if your CUBE can drive a second speaker, i would recommend you pick up
one decent used 8 ohm PA speaker somewhere to help things out for now
good luck in your Journey