D
dalaras
Guest
Dear members,
In my work as a translator, I encountered the expression Barcarole 3/4 (three quarters?) and, after some research on Russian sites discovered that there are different sizes? of the instrument, depending on the number of registers. Other numbers given were 1/2 and 7/8. Could you explain this numbering? From the context, I know that the Barcarole in question is a student instrument, but I'm assuming is the same size as ones with much greater number of registers. Will the English rendition Barcarole three quarters understandable to anyone who knows accordions? I sincerely appreciate your comments,
Alex
In my work as a translator, I encountered the expression Barcarole 3/4 (three quarters?) and, after some research on Russian sites discovered that there are different sizes? of the instrument, depending on the number of registers. Other numbers given were 1/2 and 7/8. Could you explain this numbering? From the context, I know that the Barcarole in question is a student instrument, but I'm assuming is the same size as ones with much greater number of registers. Will the English rendition Barcarole three quarters understandable to anyone who knows accordions? I sincerely appreciate your comments,
Alex