Worse than that my brain has grasped tje conceptualisation of slipping between mixolydian and bebop scales dependant upon starting point and is so bored with my sausage fingers its whispering... "forget this shit, who needs bebop anyway, no one likes it and pentantonics are SO cooler".. And sometimes im ready to believe brain....Nice! Glad to hear about your progress.
Heck, even when the brain "gets it" from a logic/understanding standpoint, the fingers almost always still need a lot more work to catch up so that they can solidly execute it. So your poor brain is going to be sitting there during your practicing, being totally bored and ready to move on to the next thing, while your fingers are like "um, sorry, could you run that last one by me again?"
Ive a feeling the "ornamentations" you're practising may be called "enclosures" in the bebop world.... And brains not sure about them either.... ?