mariopianist
Newbie
Hello everyone! Nice to be here! I would like to ask you if you know the piece of music in the link below : . I'm looking for the name of it or the composer. Thank you in advance!
Do you know the name of this song?
- Thread starter mariopianist
- Start date
- Status
Anyanka
Prolific poster
Difficult to make out the melody clearly because of the wind noise - is it Metsakukkia?
Zevy
Prolific poster
- Joined
- Aug 30, 2013
- Messages
- 1,029
- Reaction score
- 1,109
I don't know what it is, but it doesn't sound like the tune you suggested.
mariopianist
Newbie
Thank you for your time. I do not actually think that it is Metsakukkia but thanks for introducing me this waltz. I like it !
Sarah
Well-known member
- Joined
- May 30, 2013
- Messages
- 271
- Reaction score
- 12
The song is called "Рідна мати моя" 
This is my favourite performance (0:00-1:57):
Sheet music
This is my favourite performance (0:00-1:57):
Sheet music
Last edited:
mariopianist
Newbie
Sarah thank you! You're great! Greetings from Greece!
Anyanka
Prolific poster
Nice one, Sarah!!! Totally different tune from Metsakukkia, I can hear that clearly now ?
Zevy
Prolific poster
- Joined
- Aug 30, 2013
- Messages
- 1,029
- Reaction score
- 1,109
The song is called "Рідна мати моя"
This is my favourite performance (0:00-1:57):
This player is a real master. Thanks for sharing!
wirralaccordion
Well-known member
- Joined
- Mar 22, 2017
- Messages
- 695
- Reaction score
- 397
This song reminds me of The Hills of Manchuria as played on a Hohner accordion in the series Shtisel.
Does anyone know the English translation of the song played in Krakow?
Does anyone know the English translation of the song played in Krakow?
wirralaccordion
Well-known member
- Joined
- Mar 22, 2017
- Messages
- 695
- Reaction score
- 397
I've been to Krakow twice recently and don't recognise this area. Does anyone know where it is exactly?
Dingo40
Been here for ages!
Mariopianist,
Here you go:?
lyricstranslate.com
Here you go:?
Kvitka Cisyk - Рідна мати моя (Ridna maty moya) (English translation)
Kvitka Cisyk - Рідна мати моя (Ridna maty moya) lyrics (Ukrainian) + English t
lyricstranslate.com
I was looking for a score for Metsakukkia, and there are 3 linked below the video.
But I don't think they are very good, or rather they're not the version she's playing and don't show the bass (just chord symbols).
Just found another one that looks more interesting: https://shelialee.files.wordpress.com/2015/04/metsacc88kukkia-level-3-solos.pdf
It claims to be a Viljo Vesterinen version but I don't always like Shelia Lee arrangements, and it's in the right key (G minor).
Time to fire up Musescore and see what it sounds like ....
But I don't think they are very good, or rather they're not the version she's playing and don't show the bass (just chord symbols).
Just found another one that looks more interesting: https://shelialee.files.wordpress.com/2015/04/metsacc88kukkia-level-3-solos.pdf
It claims to be a Viljo Vesterinen version but I don't always like Shelia Lee arrangements, and it's in the right key (G minor).
Time to fire up Musescore and see what it sounds like ....
- Status
