GetSet,
If the strap is still broken, you may be able to make it useable by bridging the break with a piece of leather, riveted past the break at each end.
If unsure, you may be able to have either a cobbler or saddler in your neighbourhood fix it.
I had a similar problem, which I fixed myself as a temporary fix: it's still going after 20+ years!
